Walking in the Light

今日經文：約翰壹書5：1-12

聖經速讀：創8、太8、拉8、徒8

凡信耶穌是基督的，都是從神而生，凡愛生他之神的，也必愛從神生的。我們若愛神，又遵守他的誡命，從此就知道我們愛神的兒女。我們遵守神的誡命，這就是愛他了，並且他的誡命不是難守的。因為凡從神生的，就勝過世界；使我們勝了世界的，就是我們的信心。勝過世界的是誰呢？不是那信耶穌是神兒子的嗎？這藉著水和血而來的，就是耶穌基督；不是單用水，乃是用水又用血，並且有聖靈作見證，因為聖靈就是真理。作見證的原來有三：就是聖靈、水，與血，這三樣也都歸於一。我們既領受人的見證，神的見證更該領受了（該領受：原文作大），因神的見證是為他兒子作的。信神兒子的，就有這見證在他心裡；不信神的，就是將神當作說謊的，因不信神為他兒子作的見證。這見證就是神賜給我們永生；這永生也是在他兒子裡面。人有了神的兒子就有生命，沒有神的兒子就沒有生命。（約翰壹書5：1-12）

有聽過「信耶穌得水牛」的笑話嗎？五六零年代，教會會拿紅色的油漆在圍牆寫上信「信耶穌得永生」的字眼，但是連日下雨之後，永生兩個字被沖刷成了「水牛」，所以有人找上門說：「要信耶穌得水牛」。但是中文翻譯「得永生」，彷彿永生是要等到死後才可以得著的，要等到未來才可以享受的。事實上，「得永生」的確不是好的翻譯，真正比較好的說法是「信耶穌就在永生之中」。

「信耶穌就在永生之中」，按著保羅的說法就是「若有人在基督裡，他就是新造的人，舊事已過，都變成新的了」（林後5：17），按著約翰的說法就是「人有了神的兒子就有生命，沒有神的兒子就沒有生命」（12節）；所以永生並不是一個未來的狀態，而是隨時在耶穌基督裡所活出的一個樣式和狀態；約翰不但指出永生的狀態是在耶穌基督裡，他也從聖靈、水與血的三個角度來見證這事是真實的：「作見證的原來有三：就是聖靈、水，與血，這三樣也都歸於一。我們既領受人的見證，神的見證更該領受了，因神的見證是為他兒子作的」（7-8節），還記得耶穌領洗時的畫面嗎？「天忽然為他開了，他就看見神的靈彷彿鴿子降下，落在他身上。

從天上有聲音說：這是我的愛子，我所喜悅的」（太3：17-17）；還記得耶穌受難時，那百夫長的宣告嗎？「這人真是神的兒子！」（可15：39），更不用說聖經裡面，無論是舊約的先知、新約的使徒，上帝與人同證耶穌基督就是主。

所以，感謝主的恩典，求聖靈保守我們隨時「都在耶穌基督裡」，我們就進入了上帝應許的美好生命當中。